Miezis Foto

Seit gestern hab ich das Foto von Miezi. Miezi wird ja Miezi geschrieben. Wenn ich das Foto aber ansprech, dann steht da: "Foto von Mietzi".
Ist das ein Fehler in meinem Spiel, oder überall so?

Ich weiß nicht. Ich glaube in meinem Lösungsbuch steht Miezis Fototext.Kann sei das dein Spiel das
nicht anzeigt. :freute:

Ich hab zwar das Foto von Miezi noch nicht aber ich denke dass das ein kleiner Tippfehler sein wird. Die Leute die das in Deutsch übersetzt haben sind ja auch nur Menschen. :D

Ja das is ein Fehler von Nintendo. In meiner alten Stadt Tropical war genau das selbe. xD

Jap war bei mir auch so...

Ja , sind ja nur Menschen wie wir ^^ Es gibt ja auch noch mehrere Tippfehler ( oder ? ) !

Jaa gibt es. Früher habe ich zb. immer überlegt, ob mia nun mädchen oder junge ist.. Denn als er geburtstag hatte, stand am schwarzen Brett 'Wir wünschen ihr alles gute. Oder so ähnlich. Außerdem der Name.. aber sein Namendingsbla ist ja blau. Ich denke der Name 'Mia' war auch ein versehen, denn in Aclc haben sie ihn jetzt in 'Tristan' umbenannt. xD

Und vom Charakter her ist Mia/Tristan ja auch männlich^^

JA, das ist mir in meiner alten Satdt auch aufgefallen.
Nintendo hat sich... vertippt ;)

Hey, ich habe das gleiche Problem, wenn ich jetzt mal gerade schaue.
Aber na ja. Wichtig ist, dass Miezi oben ist xD

Miezi schrieb:

Hey, ich habe das gleiche Problem, wenn ich jetzt mal gerade schaue.
Aber na ja. Wichtig ist, dass Miezi oben ist xD

Das Problem wird jeder haben. (:
Ist wie oben schon gesagt ein Übersetzungsfehler, die man öfter mal zu Gesicht bekommt (: